The Diary of a Chambermaid

The Diary of a Chambermaid I am no saint I have known many men and I know by experience all the madness all the vileness of which they are capable But a man like Monsiuer from THE DIARY OF A CHAMBERMAIDThe famous anarchist

  • Title: The Diary of a Chambermaid
  • Author: Octave Mirbeau John Baxter
  • ISBN: 9780061237256
  • Page: 279
  • Format: Paperback
  • I am no saint I have known many men, and I know, by experience, all the madness, all the vileness, of which they are capable But a man like Monsiuer from THE DIARY OF A CHAMBERMAIDThe famous anarchist and art critic Octave Mirbeau 1848 1917 inspired not one but two films from Jean Renoir and Luis Bunuel with his often forgotten classic THE DIARY OF A CHAMBERMAI I am no saint I have known many men, and I know, by experience, all the madness, all the vileness, of which they are capable But a man like Monsiuer from THE DIARY OF A CHAMBERMAIDThe famous anarchist and art critic Octave Mirbeau 1848 1917 inspired not one but two films from Jean Renoir and Luis Bunuel with his often forgotten classic THE DIARY OF A CHAMBERMAID Telling the scandalous story of Celestine R a fisherman s daughter with a taste for men, Mirbeau reveals that when one tears away the veils and shows them naked, people s souls give off such a pungent smell of decay The Naughty French Novel Series is comprised of great poets and writers of the past who, as the French are wont to do, tried their hand at erotic fiction and in turn created classics in the genre Series editor John Baxter, the author of WE LL ALWAYS HAVE PARIS, will contribute an introductory essay to each book, detaiing the lives of the authors, the social s of the times, and the publication histories of each book.

    One thought on “The Diary of a Chambermaid”

    1. À travers le discours à la première personne d'une servante, le portrait qu'Octave Mirbeau dresse des classes dominantes de la fin du XIXe siècle, de la bourgeoisie, parisienne ou de province, de la noblesse (forcément) désargentée, n'est pas tendre. Il est même sans pitié. Les domestiques ne sont pas épargnés non plus. Chez Mirbeau, l'être humain est vil. S'il lui arrive de faire preuve de bonté, il est aussitôt victime d'un coquin mal intentionné.Quand la servante raconte son hi [...]

    2. "Ah ah ! Gariban bir hizmetçi ne kadar da acınacak durumdadır. Ne kadar da yalnızdır. Neşeli gürültülü evlerde yaşamış da olsa, o hep yalnızdır. Yalnız olmak ,yalnız yaşamak değildir, ötekilerin evinde yaşamaktır yalnızlık""Her sözcük, o evde sizi aşağılar, her hareket sizi hayvanlardan daha da değersiz kılar"1900 yılında yayınlanan ve bir "YerAltı Klasiği" olarak nitelendirilen bu romanda, bir oda hizmetçisinin gözüyle, sosyete hayatı , onun "üstün ahla [...]

    3. I usually read the source first and then watch the movie adaptation(s), this time I couldn't help myself. It's easy to see why Luis Buñuel adapted this (already having directed The Exterminating Angel and later making The Discreet Charm of the Bourgeoisie). I found the most recent adaptation (2015) to be okay, and I have yet to watch Renoir's. Through Celestine, Mirbeau makes it clear to us how he viewed the people and society of turn of the century France. He relentlessly attacks the bourgeois [...]

    4. Si j’avais été plus familière avec la biographie mouvementée d’Octave Mirbeau, peut-être j’aurais été moins surprise à la lecture de ce livre qui a contredit en tout temps mon horizon d’attente suggéré par le titre. Mais, dans ma bonne tradition, si je n’ai pas d’avance des connaissances sur un auteur ou une œuvre, je ne m’informe qu’à la fin d’une lectureJe peux maintenant dire qu’à la fin je n’ai pas été étonnée d’apprendre que l’écrivain a été un [...]

    5. youtube/watch?v=MoHgWDescription: "I am no saint; I have known many men, and I know, by experience, all the madness, all the vileness, of which they are capable. But a man like Monsiuer?" -- from THE DIARY OF A CHAMBERMAIDThe famous anarchist and art critic Octave Mirbeau (1848-1917) inspired not one but two films (from Jean Renoir and Luis Bunuel) with his often forgotten classic THE DIARY OF A CHAMBERMAID. Telling the scandalous story of Celestine R a fisherman's daughter with a taste for men, [...]

    6. J'ai ADORÉ ce livre. Je l'ai trouvé subtil malgré l'impression que l'héroïne rentre dans le tas (comme quoi c'est subtil). Intéressant historiquement et socialement, ce n'est pas très subjectif et j'ai bien aimé ça. Célestine a bien sûr ses propres opinions, mais on n'a pas l'impression que l'auteur veut nous faire penser ce qu'elle dit. Par exemple, elle affirme que ses maîtres sont des pourris et que c'est le cas de tous les riches, mais l'auteur n'hésite pas à nous parler de cer [...]

    7. Tre stelline e mezzaSiamo in Francia, nel 1900 e questo libro è uno spaccato dell'epocaDove Celestine racconta,anche in modo divertente, attraverso pagine deliziose e spudoratamente sincere quello che era il suo rapporto con i suoi datori di lavoro,dove spesso queste povere cameriere venivano scelte come merce in vendita, subivano angherie e dovevano sottomettersi al voleredei loro padroni. Tra malizie, misfatti , perversioni quella era la società di alloraCelestine, protagonista memorabile

    8. Mirbeau était sans doute le fustigeur le plus acharné des mœurs de son temps: dans son œuvre il dénonce la corruption et la violente immoralité de la bourgeoisie française, qu'il nous présente sous forme de personnages vils et mesquins et de milieux sordides qui évoquent les scènes peintes par Gustave Courbet quelques années auparavant.Le grotesque, la laideur, la saleté cachés derrière la façade respectable d'une société pourrie et débauchée par la prospérité ou la frustrat [...]

    9. 20. yüzylın hemen başında yazılmış bu yergi klasiği, bir hizmetçinin ağzından tüm toplumu topa tutuyor. Adına bakıp da sadece bir hizmetçi kızın gönül maceralarının anlatıldığını sanmayın; romanda cinsellikle politika başa baş ilerliyor. Meslekte olmaya zorlandığı karakterin tersine, hizmetçi kızımızın günlüğünde pervasız, bol argolu, açık saçık bir dili var; özellikle efendilerinin rezilliklerini ve aptallıklarını teşhir ettiği bölümleri eğ [...]

    10. Ένα βιβλίο που μάλλον το αδικεί η φήμη του κακό σίγουρα είναι πολλά περισσότερα από ένα προκλητικό ανάγνωσμα με έντονο το σεξουαλικό στοιχείο. Μέσα από την ιστορία μιας καμαριέρας και από την πορεία της από αφεντικό σε αφεντικό ο συγγραφέας περισσότερο προσπαθεί να κάνει [...]

    11. Oui je l'ai enfin terminé mais au final j'ai dû le lire (réellement) pendant 6 mois. je n'étais pas assez mature pour apprécier les descriptions à rallonge qui, au final, prennent tout leur sens à la finn Il apporte du confort dans la vie je trouve. Il renvoi quelques valeurs essentielles. Les classiques ne sont pas si classique, ils sont mémorables.

    12. Journal intime très représentatif du genre fin-de-siècle: décadence de la noblesse, dépravation des mœurs, indifférence face à la religion, sexe gratuit et original (fétichisme, violence, homosexualité, perversité, pédophilie), mélange des classes sociales, sens blasé de la vie, tout y est. Célestine est un personnage contradictoire: elle déteste avoir des maîtres mais adore servir dans une riche maison où elle peut toucher les belles étoffes; elle se rit des tares de ses maî [...]

    13. La satire est tordante dans les deux premiers tiers, un peu moins à la fin où on rit jaune devant les excès de l'auteur qui noircit un peu trop le tableau et force un peu trop le trait. Peinture sociologique outrancière mais bien sentie d'une époque faisandée qui nous ménera tout droit aux deux grandes guerres mondiales, une époque pourtant incroyablement riche au plan artistique et créatif (ceci expliquant peut-être cela) comme en témoigne cet ouvrage (le plus connu) de Mirbeau qui d [...]

    14. nulNul il ne se passe rien de passionnant le livre est dur a finir trop lassant heureusement il est gratuit sur kindle vue la médiocrité du livre je ne payerait pas pour aller voir le film

    15. Bon avis mitigé sur ce livre. Avec une gouaille toute parisienne du début 20ème, Célestine nous raconte les vicissitudes de sa vie de femme de chambre. Mais voilà, je suis pas parvenue à éprouver la moindre sympathie, empathie ou pitié vis à vis de cette "garce" effrontée. Excusez moi du terme mais il n'y a pas d'autre mot pour la définir. Elle est médisante, obsédée, allumeuse, hypocrite. Bref, une vraie mijaurée ! Non contente de médire tout le monde, elle s'amourache d'un anti [...]

    16. Oui, peut être, pourquoi pas après tout, je n'aime pas beaucoup Mirbeau. C'est un peu plat, un peu surfait. Très voyeuriste. Un écrivain riche et célèbre qui veut parler pour une femme de chambre pauvre et miséreuse, c'est un canular. Que voit il de ce monde si ce n'est ses fantasmes gras de bourgeois ? Le viol devient léger et la violence ordinaire. Non, je n'aime pas Mirbeau.

    17. Je ne savais pas trop à quoi m'attendre, sans doute quelque chose d'un peu difficile à lire et à aborder. Et finalement, il n'en fut rien. Nous avons donc là le journal de Célestine, lors de sa dernière place en tant que femme de chambre. Elle décrit bien évidemment son quotidien, ses maîtres, le voisinage et de temps en temps, se plonge dans son passé. Son enfance, d'autres maisons, d'autres maîtres, d'autres caprices.Si certains passages sont moins légers, la plupart du temps, la l [...]

    18. ეროტიკა კი არა იდიოტური ისტორიაა ჭორიკანა დედაკაცზე :/

    19. Yeah, I'm really not sure what to say about this book. I was excited to read a "naughty" French classic. But this was screwed up on so many different levels that it went from casually dirty (no real sex scenes) to casual thriller featuring a really messed up lead character. I use the term casual because the way (this edition, at least) is translated is extremely awkward and distant. The awkwardness comes from the novel being written in 1900 but having late-80s to early 90s slang: "When I say I l [...]

    20. Célestine, brave, intelligent Brittany, is above others, she has a critical mind and a desire for a better life. She hopes to get out of her miserable existence, in which she is plunged since her childhood at Audierne. With her rich experience as a maid, will she have the means and the culture to emancipate and lead an honest life, far from all these villains?You have to read this book friends to know the rest of the story

    21. “Le journal d’une femme de chambre” est une des grandes oeuvres qui a pour sujet les relations entre les domestiques et les leurs maitres. “Le marriage de Figraro” de Beaumarchais, “Homme et surhomme” de George Bernard Shaw et “Les bonnes” de Jean Genet sont aussi dans cette tradition. Célestine, l’héroine-soubrette de Mirbeau est vraiment superbe. Elle est lucide, insolente, belle et mortellement bandante; deux hommes dans le roman meurent quand les charmes de Célestine l [...]

    22. An extremely French book in subject and dialogue. (No, I don't read French, but I enjoyed the attitude.) The title claims it's a "naughty French novel" though I don't recommend it to those seeking porn--because porn, it's not. Rather, it's "naughty" in its continual indictment of the idle and undeserving rich, the corrupt, morally bankrupt nature of all human beings, and especially the disgusting hypocrisies of the religious and obnoxiously pious. The narrative did take the point of view that se [...]

    23. Celestine is a hard lady to like. The majority of the novel revolves around how digusted she is with the "simpletons" and "peasants" she's surrounded by, how much more she is above her fellow servants and her Mistress and Master--all because she once worked in Paris. It's trying on the mind to read over and over how miserable a character is, especially when they do nothing to try and improve their surroundings. Even when Celestine shows some form of positive emotion, the emotion is diluted by he [...]

    24. Au début du livre, l'attitude hautaine et supérieure de cette femme de chambre parisienne envers ses nouveaux maîtres provinciaux m'exaspérait au plus haut point et m'empêchait un peu d'apprécier pleinement le livre: comment en profiter vraiment quand on a envie de donner des baffes continuellement à la narratrice? L'entrée en matière de Mirbeau dans laquelle il disait n'avoir fait que retravailler le journal d'une femme de chambre ne m'a pas vraiment plue non plus: je trouve ce procéd [...]

    25. I wish there was a moral lesson in it, and a positive outcome that is reached through virtue rather than vice. But the narrative rather shows the unavoidable corruption of one's soul due to circumstances that the characters are doomed to. Although the outcome is: "d they lived happily ever after", there is no sense of satisfaction in it particularly because of the above mentioned reasons. But since the narrator's goal was to reflect the dark truth of social realities in his environment, it was n [...]

    26. 3.5 out of 5 starsI read this book about a year ago and I remember liking it but also thinking it was kind of strangeThe bedchamber maid was strong minded and I never thought that the main character would be like that, reading only the summary I imagined her somewhat shy, which she wasn't.In this book, every single charcater has flaws which I liked to read about and seems to be believable and down to earth. However, don't be looking for something with an extroardinary plot : this book only deals [...]

    27. The outspoken diary of Célestine R a chambermaid, who exposes the hypocrisy and perversions of bourgeois society, before herself becoming "one of them." In Mirbeau's fin-de-siecle, satirical novel, Célestine comes to work for the Lanlaires, an estranged couple living on a large estate in Normandy, while telling tales about her previous employers in flashbacks. The book was shocking because a chambermaid was given voice here via her so-called diary, and what a voice! She exuberantly hangs out [...]

    28. Siamo nella Francia di inizio '900, osservata dal punto di vista della cameriera Célestine: la ragazza ha delle difficoltà a trovarsi a proprio agio nelle case in cui le capita di lavorare, per questo è passata da una famiglia parigina benestante all’altra, fino ad approdare nella proprietà dei Lanlaire, nella cittadina normanna di Le Mesnil-Roy. A causa del suo mestiere, Célestine è entrata in contatto con diverse famiglie borghesi, e in forma diaristica ne racconta l’ipocrisia e la c [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *