Melankolinin Anatomisi: 1. Fasikül

Melankolinin Anatomisi Fasik l Modern Avrupa uygarl n n en nemli metinlerinden Melankolinin Anatomisi yay mland y l ndan bu yana bir ok yazara ilham kayna oldu Bir rahip ve bilimadam olan Robert Burton n t bba tarihe edebiy

  • Title: Melankolinin Anatomisi: 1. Fasikül
  • Author: RobertBurton Merve Tokmakçıoğlu
  • ISBN: 9786059691536
  • Page: 422
  • Format: Paperback
  • Modern Avrupa uygarl n n en nemli metinlerinden Melankolinin Anatomisi, yay mland 1621 y l ndan bu yana bir ok yazara ilham kayna oldu Bir rahip ve bilimadam olan Robert Burton n t bba, tarihe, edebiyata, bilime olan derin ilgisi onu t m insanl n duygu ve d ncelerini kavramaya y neltti inde, ayn zamanda insanl k durumunun alegorisini ortaya koyaca bu metnModern Avrupa uygarl n n en nemli metinlerinden Melankolinin Anatomisi, yay mland 1621 y l ndan bu yana bir ok yazara ilham kayna oldu Bir rahip ve bilimadam olan Robert Burton n t bba, tarihe, edebiyata, bilime olan derin ilgisi onu t m insanl n duygu ve d ncelerini kavramaya y neltti inde, ayn zamanda insanl k durumunun alegorisini ortaya koyaca bu metni yazmaya karar verdi Bir anlat ustas olan Burton, Anatomi de, ruhbilimsel sorunlar modern denebilecek bir yakla mla ele al rken, okuruna g nl k dile ait canl bir slup sunar Melankoli t bbi bir er evenin konusu gibi g r nmekle birlikte Burton n keskin zek s onu, tarihin, edebiyat n, psikolojinin, astronominin ve teolojinin ilgi alan na sokar Hippokrates ten Aristoteles e, Orta a limlerinden biliminsanlar na, Latin dili edebiyat ndan Yunan metinlerine kadar bir ok farkl referansa ba vurarak metnini zenginle tirir Elinizdeki metin, insan olma halinin bu en hakiki duygudurumunun etrafl ca bir z mlemesini yapmaya al rken, y zle mekten korktu umuz karanl k taraflar m z , kendimize itiraf edemedi imiz olumsuz y nlerimizi de su y z ne karmaya cesaret ediyor.

    One thought on “Melankolinin Anatomisi: 1. Fasikül”

    1. ciddiye alamadım adamı, vallahi güldüm bazen. sorun adamda değil sorun benim bu kitabı okurken fazla sarcastic olmam. nystaba gelirsem, d&r'da 9,90 standından aldım ta ne zaman (hala 9,90 sitede), müthiş bir eser beklemiyordum zaten (melankoli üstüne olacak da ben bilmicem, hehe). beklentim biraz bilimsel çokça felsefik bir kitaptı. alırken de 1. fasikül zımbırtısına dikkat etmemiştim- etmiş de olabilirimer, ilk kez 1621'de basılmış, 17 yy for god sake. eğer felsef [...]

    2. tadımlık bir kitap. çok daha büyük bir eserin girizgahı. latince alıntıların aynen korunması, onca önemli isme gönderme yanında tam konuya ısınmışken bitivermesi kötü ama oldukça keyifli. keşke "kara safra" melankoliye biraz daha girebilseydik. umarım çevirinin devamı gelir.

    3. Tek kelimeyle masterpiece, kanimca muhakkak okunmasi gereken eserler kategorisinde, eserin asli bin kusur sayfadan olusmaktaymis, okudugumuz versiyonu bir fasikul ve ozetleme olarak degerlendirilebilir, ama genel anlamda fikir edinebilmek adina oldukca yarar, fayda saglayabilecek bir yapit.

    4. 1621 yılından bugününe bir dost bulmak ve değişmeyenleri görmek. Aslında çok da ileri gidemediğimizi, aynı çemberin kendini çarpıtılan dini inanışlar ile tekrarladığını bilmek Demokritos'un gülümsemesini unutmamaya çalışarak bitiriyorum kitabı.

    5. "Ben melankoliyi yazarak,melankoliden uzak duruyorum" diyor Robert Burton.Ve ekliyor "lankoli,faniliğin belirtisidir." 1.fasikül diğer fasiküllerin bir an önce çevrilip yayımlanmasını beklemek için güzel bir başlangıçtı.*Kitabın değerini artıran diğer özellik çevirinin güzelliği.Bir çok alıntı ve referansları sıkmadan ve akıcı bir şekilde sunuyor Merve Tokmakçıoğlu.

    6. Aylak Adam yayınlarına teşekkür etmek gerek bu kitap için diğer fasikülleri de bir an önce yayınlanır umarım.

    7. Özellikle, yazarın okuyucuya zamanının taassublarını (günümüzde de aşağı yukarı o şekilde) gözler önüne serdiği kısımlar epey güzel. Bu fasikül melankolinin anatomisine giriş olarak isimlendirilebilir.

    8. Melankoli ile ilgili psikolojik bir kitap beklerken,zaman kaybı olarak gördüğüm bir kitap buldum.Bu okuduğum birinci fasikülmüş ama diğerlerini okumayı düşünmüyorum.Dipnotlar kitabın okunmasını kolaylaştırma amaçlı eklenmişken,bir yerden sonra kitabı okurken zulüme dönüştü.Kitabı tıp ile ilgilenenlere ve tıp öğrencilerine tavsiye edebilirim.

    9. Beni yoran kitap olarak not etmek istiyorum her şeyin açıklamasını okumak kitaptan zaman zaman kopmama, yan bilgiler okumak ise kitabın ana temasını kaçırmama sebep oldu. 1621 yılında yazılan Melankolinin Anatomisi'ni yorumlayan yazar kendini biraz övmek biraz da bak ben ne kadar çok biliyorum demek için yazmış. Melankoli bir hastalık hali, kabullenin diyor kısaca

    10. Nerdeyse 150 sayfa fakat anlatmak istedigi ise icindeki 3 sayfa. Gerikalan kisim o kadar gereksiz ve sacma ki Tamam anliyorum cok eski zamanda yazilmis ama bu kitabi yazildigi donemde okumuyorum ki Gorusurum ; zaman kaybi!

    11. Robert Burton "ben melankoliyi yazarak, melankoliden uzak duruyorum" demis. Bu kitabi okudum bitirdim ama en guzel sozu Burton'un kendisi degil alinti yaptigi Razi ve Seneca soylemis bence. Seneca "tutkular, ruhun sakincali durtuleri hastalik haline gelir; nezle gibi baslar, öksürüge cevirir, düzenli ve kronik hale gelince de verem olur" demis. Razi ise su aralar favorim ilan ettigim sozu eklemis "mesguliyetten daha iyi bir tedavi yoktur!"

    12. "Kahkahanın tam orta yerinde keder vardır.Bir faninin hayatta daimi bir mutluluk araması kadar saçma ve gülünç bir şey yoktur."Başka sözüm yok; melankoliden kaçamazsınız.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *