Barbablù

Barbabl Saturnine giovane ragazza belga cerca un alloggio a Parigi Trova per una cifra davvero modesta un suntuoso appartamento da condividere con l eccentrico proprietario il Grande di Spagna don Elemir

  • Title: Barbablù
  • Author: Amélie Nothomb Monica Capuani
  • ISBN: 9788862431354
  • Page: 393
  • Format: Paperback
  • Saturnine, giovane ragazza belga, cerca un alloggio a Parigi Trova, per una cifra davvero modesta, un suntuoso appartamento da condividere con l eccentrico proprietario, il Grande di Spagna don Elemirio Nibal y Milcar Ma l irriverente Saturnine non sa che otto donne prima di lei hanno abitato in quella magnifica casa, che hanno indossato abiti dai colori meravigliosi creSaturnine, giovane ragazza belga, cerca un alloggio a Parigi Trova, per una cifra davvero modesta, un suntuoso appartamento da condividere con l eccentrico proprietario, il Grande di Spagna don Elemirio Nibal y Milcar Ma l irriverente Saturnine non sa che otto donne prima di lei hanno abitato in quella magnifica casa, che hanno indossato abiti dai colori meravigliosi creati dalle mani di don Elemirio, e che di loro nessuno ha pi notizie.Un romanzo che rivendica il diritto ad avere dei segreti e che indaga i meccanismi dell a, il cannibalismo sentimentale e la doppiezza della natura umana.

    One thought on “Barbablù”

    1. Barbe bleue, Amélie Nothomb تاریخ نخستین خوانش: نهم دسامبر سال 2017 میلادیعنوان: ریش آبی؛ نویسنده: املی نوتومب؛ مترجم: ویدا سامعی؛ تهران، فرهنگ نشر نو، 1394؛ در 160 ص؛ شابک: 9786007439500؛ موضوع: داستانهای نویسندگان بلژیکی - قرن 20 مریش آبی افسانه ی اشراف زاده ای ثروتمند است که با زنان زیبارو ازدواج می [...]

    2. کتاب رو در عرض چند ساعت پیدا کردم، خریدم و خوندم. به یک بار خوانش می‌ارزه و ذائقه‌ی ارضانشده‌ی ما رو در ژانر جنایی/رمزآلود تا حدی پاسخ می‌ده.«ریش‌آبی» در «قصه‌»ای که املی نوتوم نوشته، اشراف‌زاده‌ای اسپانیولیه که در تقابل با «آخرین زن»ای قرار می‌گیره، که قاعدتا قراره از ک [...]

    3. از املی نوتوم، نویسندة بلژیکی، سالها پیش کتاب «بهت و لرزه» را با ترجمة موگه رازانی خوانده بودم که فوق العاده بود. در کتاب «ریش آبی» هم خواننده از قدرت نویسندگی نوتوم به شگفت می آید که چطور با وجود استفاده از یک قالب واحد و تکراری (تقریباً کل ماجرای کتاب در گفتگوهای سر میز شام در [...]

    4. This author is so strange whenever I start into one of her books I think: oh, I know what she was thinking when she began it (which is a not very helpful way to start into her books. If you blink you will miss what she is really writing about) but then after a while you will find yourself thinking: "how on earth did she get here from there?" The peregrinations and purlicues this woman takes merits a monograph in itself.Ms. Nothomb writes two types of books. The first type--fiction, always--has [...]

    5. Nothomb empieza a padecer la maldición Allen. La cantidad de chorradas que hay en esta novela supera el límite de lo defendible. Tanto la historia como los protagonistas son todo un insulto a la inteligencia del lector. Publicar por publicar no es bueno.

    6. اميلي نوتوم در حدود ٢٥ رمان نوشته،اثارش به ٤٠ زبان ترجمه و در حدود ١٠ ميليون نسخه از انها به فروش رفته است.٥ اثر او تابحال به فارسي ترجمه شده.ريش ابي يك داستان پريان و افسانه اي در مورد يك اشراف زاده يا جادوگر بي رحم است كه همسران خود را به روش خاصي به قتل ميرساند.اين اثر دستمايه [...]

    7. Nema mi goreg osjećaja nego kad knjiga prođe kroz mene kao hrana kroz probavni trakt da sam se barem naljutila ili poželjela baciti knjigu kroz prozor šipak, ništa. Moj prvi susret s autoricom a (najvjerojatnije) i zadnji ali idemo dalje

    8. Сатюрнин, дон Елемирио и тайната стаичкаЦялото ревю тук: knijenpetar/2015/ Доста съм се чудил как съумяват някои автори да впечатляват, без да влагат много усилия. За Амели Нотомб не съм много сигурен, но така си представям нещата при нея. Тя разказва по някоя история от време на вре [...]

    9. A surreal, contemporary retelling of the Blue Beard folktale-- no one does creepy older men like Amélie Nothomb. This is not my style, but I knew that going in-Nothomb is a specialist of the surreal. I just love her writing. Her female protagonists are fierce and fearless, her dialogue is incomparable. And she's so good for my French!

    10. Отбелязвам си като важен пропуск, че чак сега откривам чара на причудливата Амели Нотомб.Когато бях малка и баба ми разказваше приказки (които разбира се знаех наизуст от многократното им повторение), винаги "се ядосвах" когато промени нещо и и правех забележка, че приказка [...]

    11. Je fais partie de ceux qui lisent le Nothomb annuel sans lire la 4e de couverture (qui n’a d’ailleurs plus lieu d’être depuis longtemps), parce que j’ai aimé tous ses livres jusqu’en 2007, et que ce ne sont pas quelques erreurs de parcours qui vont me faire perdre mon envie de la lire. J’ai trouvé que le niveau remontait avec Tuer le père, l’an dernier. Je suis ravie de voir qu’elle se maintient, même si la brièveté de ses romans est de plus en plus frustrante, car 180 pag [...]

    12. Обичам романите на Амели Нотомб – белгийската писателка, чието сърце е наполовина японско, а писателският й почерк е колкото минималистичен в обема на отделните творби, толкова и бароково разкошен в детайлите. Отдавам това на френския език, разбира се.„Синята брада“ (изд. [...]

    13. On je 44.godišnji bogataš, samac koji izdaje stan u središtu Pariza po vrlo povoljnoj cijeni. Zove se Don Elemirio i vrlo je tajanstven čovjek. Ona je 25 godišnja Belgijanka, koja dolazi kod njega da bi vidjela kakav je to stan. Zove se Saturnina. Nije tu samo ona, već je tu nekoliko žena koje su došle vidjeti stan. Don Elemerio od svih njih izabire upravo Saturninu.Kaže joj da se može slobodno šetati i koristiti cijeli stan, osim jedne prostorije u koju ne smije ući , jer ako uđe, [...]

    14. Трудно се снима жива жена, прекалено много мърда: knigolandiafo/book-review/sТази забавна вариация по класическата приказка (която трябва да бъде припомняна на всички, припадащи по мили вампири и мистериозни богати благородници) е кратък роман без претенция, изпълнен с черен хумор, хап [...]

    15. Impecable. Nothomb no deja de sorprenderme en su tratamiento exquisito de lo morboso, lo inexplicable, lo retorcido de la mente humana. Pocos personajes y casi un mismo espacio escenográfico, la historia se sostiene gracias a los diálogos tan excéntricos como inexplicables. Con un poco de Cámara Lúcida de Barthes y esa obsesión por el absurdo verosímil de la autora, la novela es corta y altamente recomendable."Cuando uno se enamora, negocia consigo mismo a destiempo, aunque sólo sea para [...]

    16. GENIAL!! je l'ai fini en quelques heure, la fin est vraiment désarçonnante, j'espérais peut-être un peu plus de la relation à cause de mon côté "j'aime les comédies romantiques" mais c'est tout à fait cohérent! Un de ses meilleurs à mon sens!

    17. Колебание между 3 и 4 звездички. Остроумен съвременен прочит на приказката, блестящи находки в диалога и същевременно дразнеща претенциозност. Но хубавото на Нотомб е, че я харесваш независимо от недостатъците :-)

    18. Con cada novela agregada a mi lectura de Nothomb, confirmo el error de considerarla novelista. Se trata, ante todo, de una fabulista, y considero saludable, al entrar en la lectura, saber que hemos de enfrentarnos con una fábula. Esto, de ninguna manera, constituye un menosprecio: considero también fabulistas a Saramago, a Sabato y a Hesse, y cada uno tiene al menos una obra que recomendaría sin dudarlo.Todavía no he encontrado cuál será la obra de Nothomb que recomiende a ciegas, pero est [...]

    19. В "Синята брада", Амели Нотомб си играе с границите на хората. Границите и забраните, които си поставяме сами на себе си, в собствените си възприятия. Дали ще заклеймим един човек, просто заради подозрението, че е убиец, докато все още не знаем дали е така?Соченето с пръст, етик [...]

    20. Odlična, originalna Amelie Nothomb! Svima poznatu bajku C. Perraulta "Plavobradi" prebacuje u Pariz, modernog doba i kroz kratku knjigu punu izvrsnih dijaloga piše duhovito i otkačeno djelo!Mlada Belgijanka iznajmlju sobu u veličanstvenoj palači tajanstvenog, španjolskog, aristokrata, kojemu je 8 prijašnjih podstanarki misteriozni nestalo Zaplet, njihovi razgovori, rasplet sve je izvrsno posloženo i zanimljivo! Isprepliću se ljubav, smrt, luksuz i humor.Ovo je moja prva knjiga ove hvalj [...]

    21. nonostante "barbe bleue" sia un'arguta e intelligente rivisitazione della fiaba di perrault e si legga in un soffio, per me l'idillio con la nothomb è terminato. percepisco l'artificio, mi sembra tutto un gioco cerebrale fine a se stesso, non mi diverto più in attesa dell'immancabile colpo di scena finale. apprezzo l'inventiva (soprattutto per quanto riguarda i nomi), le citazioni colte, la lingua magistrale- ma resto fredda. peccato, perché ho trovato quest'ultimo libro migliore delle prove [...]

    22. Сюжетът буквалистично следва линията на приказката на Шарл Перо, но интерпретацията е нова, смела, интелигентно и забавно поднесена. Диалозите са скорострелни, като един Blitzkrieg на осторумието, а персонажите на Нотомб – плътни и решени да разгърнат по естествен начин знание [...]

    23. اعتراف می کنم که دلیل اصلی خریدن این کتاب بخاطر طرح روی جلدش بود و یه ”هاها تو یه بازنده ای که جذب ظاهرم شدی” از کتاب دریافت کردمفضای کتاب یه فضای عجیب و فرا واقعیِ که به طرز شگفتی آوری با روحیاتم جور در نمیاد

    24. Well! A well-written book, quick and enjoyable read which makes you stick to it till you figure out how will be the end!Some deep questions may come out after reading this book. There can a comparison take place, based on the relation of two main characters and the outside world. It is said almost in all religions about God punishment. All of them confirm the love of God for us, but also his anger and punishment if we go out of safe-zone I can say! And yeah, after all we have heard all our life [...]

    25. RECENSIONE PUBBLICATA ANCHE SUL BLOG "DUSTY PAGES IN WONDERLAND" Chi scrive questa recensione ha avuto molti incontri ravvicinati con Amélie Nothomb, alcuni decisamente a buon fine, altri meno. Uno dei luoghi comuni più in voga nell'arte è che le ultime opere non siano mai all'altezza dei primi lavori, e purtroppo la nostra sembra confermare questa diceria. Saranno i ritmi da stacanovista – almeno un romanzo l'anno, senza contare tutti gli scarti rimasti nei cassetti - sarà il mestiere, ma [...]

    26. Много интересна, добре написана, завладяваща версия на Синята брада. За съжаление отново не добре обмислен и доста неубедителен край, започвам да мисля, че това не е случаен "дефект" на Амели, защото го срещам вече в трета нейна книга.

    27. Прочетох „Синята брада“, която е единствената книга на Амели Нотомб, която някога съм отваряла. Защо проявих интерес?Първо една уговорка: не мислех за Шарл Перо или за Братя Грим, нито за романа със същото заглавие на Вонегът, а за прекрасната опера на Бела Барток „Замъкът [...]

    28. Recuento en los tiempos actuales del cuento de "Barba Azul", realista y un tanto cruel."Enamorarse es el fenómeno más misterioso del universo. Los que se enamoran a primera vista viven la versión menos inexplicable del milagro; si hasta entonces no habían amado se debía a que ignoraban la existencia del otro. El flechazo de efectos retardados es el más gigantesco desafío a la razón. Don Elemirio se enamoró de Saturnine al descubrir que era sensible a la alianza del amarillo y el oro. La [...]

    29. Определено една от най-добрите книги, които съм чела до момента! За толкова много неща успя да ме накара да се замисля. За тайните, удоволствието, страховете, изпитанията, нуждата от отговори понякога, изборите, доверието. Всеки от нас има по една загадъчна, тъмна стая - тайна, [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *