La gitanilla

La gitanilla La Gitanilla is the tale of a young nobleman s sacrifice for the young of a beautiful gypsy This is the most popular of Cervantes novelas ejemplares

  • Title: La gitanilla
  • Author: Miguel de Cervantes Saavedra
  • ISBN: 9780658005
  • Page: 497
  • Format: Paperback
  • La Gitanilla is the tale of a young nobleman s sacrifice for the young of a beautiful gypsy This is the most popular of Cervantes novelas ejemplares.

    One thought on “La gitanilla”

    1. This is the first novella in the collection of the Exemplary Novels. Cervantes published them in 1613, although they had been written along a twenty-year span. They are of varied themes and structure but the title of their collection emphasizes their purpose. They are exemplary because they are didactic. They contain morals from which the readers will benefit. Reading with a purpose. The same editor who had published the First part of Don Quijote, Juan de la Cuesta, brought out these. Given how [...]

    2. بدأت الرواية هكذا:" يبدو أن الغجر- ذكوراً واناثا- جاءوا إلى هذا العالم ليكونوا لصوصا ، فهم ينحدرون من أصلاب وأرحام لصوص ،ويتربون بين اللصوص ويتعلمون فن اللصوصية ،ويمارسون في النهاية -في كل وقت -وتحت أي ظرف- ما يحييون لأجله ".الغجرية التي بدت حكيمة في أكثر المواضع (بريثيوثا) ، تط [...]

    3. الغجرية إحدى النوفيلات من مجموعة "روايات مثالية" وهي مجموعة تضم عدد من الروايات القصيرة والتي أشار ثربانتس في مقدمتها إلى أنه أول من ألّف قصصا بالإسبانية، فما كان قبله إما مستقى من الأدب الإيطالي أو مترجم أو فلكلور شعبي . . كلمة novela "نوفيلا " حسب المفهوم الإيطالي السائد وقتذاك [...]

    4. الرواية جميله لكن الترجمة سيئه جدااا جداااا افسدت الرواي:-(

    5. A painting of the Cervantes of Spain through this woman's portrait. The history of construction easier to read. We find in there the sequence of situations that can be found in modern novels.

    6. "Pure Love" if everyone loved that way - just like the hero & heroine in this novel - when you love everything about the other, respect him/her, do whatever for them & respect their thoughts and decisions - when you love the real them, their soul & not just their face or body - Then there will be no more broken hearts & wet pillows rained with betrayed lovers tears, and everyone will get their happy endings.Loved this novel & Loved the ending, good people got good endings, be [...]

    7. إن هذه الرواية بمثابة لوحة تخطف الأبصار إليها وتشد الناظرين فيهيمون في تفاصيلها، وينسون الوقت فلا يشعرون إلا عند آخر حرف فيها، لم تفقد الرواية رونقها حتى بعد مرور حوالى ٥ قرون بل إزداد بريقها.العمل الأول الذي أقرأه لثربانتس، بداية رائعة مع شخصيات تركت في أثرا وذكرى فكيف أنس [...]

    8. A escrita, tal como em Dom Quixote, é densa, mas, apesar de não chegar às 100 páginas, custou muito mais entrar na história. Também não gostei muito do final porque, embora tenha tido uma reviravolta, senti que a mesma apareceu do nada

    9. قصة ظريفة عن حياة الغجر . يمكن إنهاؤها في جلسة واحدة كفاصل خفيف بين ضجة الكتب الثقيلة . تدور أحداث القصة حول محور الحب العفيف الطاهر و حدود التضحية لنيله . من خللها يتعرف القراء على طقوس الغجر فالعيش . يتخلل النص مجموعة من الأشعار الجميلة التي يتغنى بها الغجر

    10. •••لطالما كانت حياة الغجر مليئة بالأحداث والتشويق لذلك كانت هذه الرواية قصة لطيفة وأسطورية فيها كل ما يتمناه القارئ .#الغجرية #الأدب_الإسباني #ثربانتس #أبجدية_فرح

    11. La Gitanilla de Miguel de Cervantes es una novela muy interesante y tiene información sobre la cultura gitana. Los gitanos están llenos de dignidad y sus vidas están llenas de aventura y gallardía. Preciosa es una joven gitana, muy hermosa y con un encanto especial para cantar y bailar. Un hombre, Andrés Caballero está enamorado de ella y quiere casarse con ella. Pero Preciosa está llena de dignidad y no quiere dinero ni promesas. Preciosa es una nina liberal y decide poner a prueba a su [...]

    12. When I was younger my parents bought my siblings and I a series of classic literature for young readers. I enjoyed them at the time, but when I came back to those books some years later they weren't nearly as fun because I already knew what was going to happen. This book is exactly like those.Its a good story, but I would have enjoyed reading the unaltered version even more. You're just spoiling the plot for yourself so when you can read the real thing in spanish you won't be able to appreciate [...]

    13. الجميل في الروايةأنها كانت نموذجا على ثبات الخير في اﻹنسان باﻷصل،كما تأصلت السجايا النبيلة في بريثيوثا وهي ذات أصل رفيع رغم نشأتها بين الغجر.اختيار الكاتب الحب الأفلاطوني العفيف ليجمع بين دون خوانيكو،و بريثيوثا، ما جنب العمل الوقوع في الابتذال المنفر.الممل فيهاكثرة المق [...]

    14. رواية خفيفة من الادب الاسباني بها الكثير من الاشياء الخاطئة حيث يعتبر الكاتب ان النشل من صفات الغجريين الطيبة. لم أحبب مقدمة الكتاب الطويلة جداً.

    15. Great bookAlways a classic. Well written and entertaining. It's worth the while to read it. I greatly recommend it. Thank you

    16. Mi reseña acerca de la novela "La Guitanilla" la voy a escribir acá debido a que al buscarla en ésta página me aparece que no se encuentran resultados.Es una novela basada en la historia de una muchacha quien es raptada en su niñez por una vieja gitana, la cual la cría hasta la edad de los 15 años. Su nombre era "Preciosa". Su belleza era extrema, y todo hombre que la veía quedaba enamorado de ella. Además de ser hermosa, tenía el don de relatar sonetos y romances de una manera única. [...]

    17. Esta corta novela de Cervantes es el primer libro que leo de este autor, y la verdad que digo con toda sinceridad es un corto libro pero es una historia muy rica en fundamento.Me encanto la historia de la Gitanilla más hermosa de toda España llamada Hermosa, valga que le rindiera tributo a su nombre porque todas las personas hablaban de la belleza exorbitante que poseía esta joven mujer.El libro es rico en versos, con singular detalle y destreza pronunciada por la gitanilla y otros personajes [...]

    18. "La gitanilla" es una de las novelas ejemplares de Cervantes. Como tal, es una novela de genero realista. Nos cuenta la historia de una joven gitana a la cual le decian "preciosa" por su belleza, y también, porque en realidad desconocian su nombre. Esto es es así ya que hay algo en el pasado de Preciosa, que ella aún desconociaAdemás de su belleza, Preciosa era muy talentosa, cantaba y también era una persona muy honesta, tanto que no parecia gitana.La bella gitana vivia con quien creía qu [...]

    19. Reseña de ; La Gitanilla:Cuenta la historia de una niña que es "secuestrada" por una gitana, que se hacia pasar por su abuela ,la cual la crio durante quince años y le enseño todo tipo de costumbres gitanas,trucos y cosas que siempre hicieran que tanto ella como su "abuela" quedaran bien paradas.Su Nombre era "Preciosa". era muy hermosa y enamoraba a todo hombre que la mirara. El libro comienza a ponerse interesante casi a la mitad ,cuando PRECIOSA, conoce a un chico llamado Andrés que se e [...]

    20. So this is one of those stories from the 18th century full of morals and under covered hate for minorities the little gipsy girl that was more cleaver than any other gypsy girl of the bunch and was raised by her "grandma". There is this noble guy that fell in love with her and because of her request has to give up on his wealthy life and join the gypsies on their crusades of stealing people from town to town and being dishonest just like a gypsy can be (for christ sake). Oh, then he ends up kill [...]

    21. Preciosa é uma jovem cigana cuja beleza e graciosidade dos seus 15 anos em nada faz antever a maturidade e a inteligência dos seus pensamentos. Ao chegar a Madrid com os restantes membros do seu acampamentos, é abordada por um jovem cavaleiro de famílias nobres que, enamorado dos encantos da jovem, a pede em casamento. Mas Preciosa, do alto da sua precoce maturidade, pede-lhe que se faça cigano e espere 2 anos, pois só assim casaria com ele.Conhecido maioritariamente pelo livro D. Quixote, [...]

    22. اسلوبها الادبى كويس !الرؤية : مش عارفة فعلا عايز تقول ايه !!! كل اللى طلعت بيه ان الغجر فعلا وحشين ! حتى وان حاولت تحسن من صورتهم شوية ! لكن الوجه الحسن للغجر لم يكن غجريا !الغيرة ! اتكلمت كويس عن الحتة دى ، لكن اعتقد ان كلام الكاتب عن تأثير الحب على شخص لدرجة انه يتخلى عن كل حياته ز [...]

    23. فيلم عربي قديم! البنت الفقيرة التي تحب الشاب الثري الغني و الذي بدوره يقوم بالانسلاخ من مجمتعه و الحياة معه فداءا لحبها و في النهاية نجد الحل المعتاد في كل الأفلام العربية القديمة!القصة ساذجة و بدائية للغاية شعرت بها مفتعلة كثيرا تبدو خطابية ومباشرة أكثر مما ينبغي ناهيك عن ا [...]

    24. Leída en la actualidad, esta Novela Ejemplar nos parece un cuento romántico. Una historia de amor entre clases muy diferentes, una gitana y un noble, que nos describe como es la vida errante de una familia de gitanos en la España del siglo XVII. Tras varios enredos la historia tiene un final feliz. Una novela amable, ligera y entretenida y con un gran valor histórico, ya que introduce en España la novela de tradición cortesana italiana conocida como novellieri, eso sí adaptándola a la re [...]

    25. Li algumas críticas a este livro onde era mencionado algum preconceito nesta obra por parte do autor relativamente aos ciganos. De facto, aqui, há uma tendência para associar os ciganos aos roubos e a uma certa esperteza no sentido negativo. Mas não nos esqueçamos que esta pequena novela foi escrita há vários séculos atrás e que as diferenças culturais, de opiniões, etc. são muito diferentes desde então.A história em si não me prendeu por aí além, apesar do final inesperado, mas [...]

    26. Novela que guarda todo el sabor del siglo de oro español, pero pobre en sus planteamientos. El primer tercio es poco más que una excusa para encajar varios romances y poemas que Cervantes pone en boca de la gitana, y el final es francamente decepcionante, con la restauración del orden social lógico que había sido desafiado por Don Juan (Andrés), al abandonar sus obligaciones de caballero y hacerse gitano. Resulta incomprensible lo rápido que muda la gitanilla su afan libertario al descubr [...]

    27. Una novela preciosa; tan bonita es que podría ser representada en una de las películas de Disney. “La Gitanilla” es tan guapa y baila tan bien, que asombra a todo un pueblo. En este pueblo se enamora un chico noble y este deja sus planes, se hace pasar por gitano para poder entrar en su círculo y así enamórala. El muchacho es apresado y “Preciosa” la bella gitana lo intenta ayudar. Al final se casan con un final de cuentos.

    28. I did not know anything from Miguel de Cervantes except Don Quijote de la Mancha So it was all the more interesting to read this novel where, much to his time's style, he concocts the story of the beautiful, witty and gifted Gipsy that in the end manages to conquer a lasting happiness. This book is so lively and ingenious that it is hard to imagine that it was written centuries ago! Definitely a good read.Maria Carmo,Lisbon 19 Th. March 2013.

    29. رغم صغر الرواية إلا أنها من أجمل قصص الحب التى قرأتها ونهايتها السعيدة أتمت جمالها.وكالعادة أبدع ثربانتس فى إبداء معرفته بمكنونات النفس البشرية وإدراكها وإن كانت هنا مخصصه للواعج المحبين.حقيقة أن اشرف الناس قد يوجد بين أدناهم منزلة والعكس أيضا صحيح هو مغزى هذه الرواية الأخ [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *